Sayonara daisuki na Blink Dagger
February 10th, 2008Sayonara daisuki na Blink Dagger (Goodbye my lovely Blink dagger)

A tribute to Kelen’s Dagger of Escape which has been nerfed in dota v6.50
さよなら 大好きな Blink Dagger x2
まだ 大好きな Blink Dagger
もどかしいよ とても
悲しいよ とても
もう 買えていけない
それでも私の 大好きな Blink Dagger
何もかも殺せない
何もかも逃げられない
こんな自分がみじめで
弱くてかわいそうで大嫌い
さよなら 大好きな Blink Dagger
ずっと 大好きな Blink Dagger
泣かないよ 今は
泣かないで 今は
敵 が 離れていく
それでも私の 大好きな Blink Dagger
最後だとdota続けて
最後までdota続けて
涙よ 止まれ
さいごに Blink Dagger を
覚えておくため
さよなら 大好きな人 x2
ずっと 大好きな Blink Dagger
ずっとずっと 大好きな Blink Dagger
Romaji
Sayonara daisuki na blink dagger x2
Mada daisuki na blink dagger
Modokashii yo totemo
Kanashii yo totemo
Mou kaete ikenai
Soredemo watashi no daisuki na blink dagger
Nanimo kamo korosenai
Nanimo kamo nigerarenai
Konnajibun ga mijimede
Yowakute kawaisou de daikirai
Sayonara daisuki na blink dagger
Zutto daisuki na blink dagger
Nakanaiyo ima wa
Nakanaide ima wa
Teki ga hanareteiku
Soredemo watashi no daisuki na blink dagger
Saigodato dota tsudzukete
Saigomade dota tsudzukete
Namidayo tomare
Saigo ni blink dagger wo
Oboete oku tame
Sayonara daisuki na blink dagger x2
Zutto daisuki na blink dagger
Zutto zutto daisuki na blink dagger
Translation
Goodbye my lovely Blink Dagger
You’re still my lovely Blink Dagger
It’s very irritating
and very sad
I can’t buy it anymore
You’re still my lovely Blink Dagger
I can’t kill anything now
I can’t run away now
I look at myself,weak and pitty
Hate it
Goodbye my lovely Blink Dagger
You’re still my lovely Blink Dagger
I won’t cry now, don’t cry now
The enemy is leaving me
But you’re still my lovely Blink Dagger
Continue my last dota
Continue dota to the end
Stop my tears
So I’ll remember Blink Dagger in the end
Goodbye my lovely Blink Dagger
You’re still my lovely Blink Dagger
Forever my lovely Blink Dagger
Original Song: Sayonara daisuki na hito by HanaHana


